Hustle culture didn't fail—it got repositioned. The same funnel that sold you the 5 a.m. club now sells you the slow life, and that is why both keep working on the same person.